Три десятиліття тому Україна закріпила на папері те, що має бути непорушним: свободу, рівність, гідність і захист кожної людини.
Відтоді Конституція як юридичний документ став суспільним договором між державою і громадянином, фундаментом, на якому будується справедливе суспільство. Однак будь-який закон має силу лише тоді, коли він зрозумілий тим, для кого написаний та на кого спрямована його дія.
В Україні проживає понад 200 000 людей з порушенням слуху, для яких жестова мова є основною мовою спілкування. В Україні усі роки продовжувала розвиватись своя граматика та культура саме української жестової мови. І саме переклад Конституції для жестомовних людей ніколи не був доступний — аж до сьогодні.
Саме тому громадянське суспільство та держава об'єднали зусилля — адже зробити Конституцію доступною для кожного українця є спільною відповідальністю та спільною цінністю.
До 30-річчя Конституції України завдяки спільній роботі громадської організації «Громадський Рух «Соціальна єдність» разом з Апаратом Верховної Ради України та партнерами здійснено історичний крок — вперше в історії держави повний текст Конституції України доступний українською жестовою мовою.
Це означає, що кожна людина з порушенням слуху тепер може:
— зрозуміти свої права нарівні з людьми, які можуть розуміти усну та письмову українську мову;
— звернутися до Основного Закону без посередників в будь-який час;
— відчути себе повноправним членом суспільства, в якому держава говорить зрозумілою мовою.
Це стане кроком до трансформування суспільства. Це визнання та помітність кожного члена суспільства!
